Esta miniserie explora la historia del matrimonio arreglado entre María de Borgoña y Maximiliano de Habsburgo, que se convirtió en amor, poder y pasión entre dos jóvenes, cuya regencia durante la Edad Media se transformó en el esplendor del Imperio de Habsburgo.

Una vez más, Pepe Gordon nos lleva a reflexionar sobre el universo que nos rodea, desde la partícula más pequeña de nuestros cuerpos, hasta los remolinos cósmicos mejor conocidos como agujeros negros.

La oveja eléctrica realiza este programa como homenaje al físico teórico Stephen Hawking, quien se planteó la pregunta más importante en el tema de los agujeros negros: ¿la información que absorbe un agujero vuelve a salir? Para tener una nutrida discusión respecto a esta pregunta, Pepe Gordon charla con el profesor de la Universidad Stanford, Leonard Susskind, quien expone una posible respuesta al cuestionamiento de Hawking.

A lo largo del programa se discuten las posturas de ambos físicos, además Myriam Moscona presenta información sobre el agujero negro supermasivo más antiguo y Aura López revela cómo una máquina sueña con ser humano. Por último, Alejandro Rivera Calderón y su canto cuántico cierran este episodio.

Para Gubidxa Guerrero “ser zapoteca es ser familia” y por eso dedica parte de su vida ayudar a reconstruir su pueblo, tras los sismos de septiembre de 2017. Él preside el Comité Melendre, cuyas iniciativas resuenan en todo el país porque tienen una dinámica distinta, que busca activar la economía local a través de la reflexión del cómo ayudar.

Integrantes del comité comparten su papel en el pueblo juchiteco y cómo actividades culturales fueron el origen de Melendre, integrado por personas que buscan dar empleo a sus paisanos, con proyectos como Vivienda comunitaria y Canasta básica istmeña. El primero rescata los métodos tradicionales para la construcción de viviendas, y el segundo dona productos locales que forman parte de la comida del lugar, como charales, totopos, quesillo y limones; ambos dan trabajo o venta a las personas del pueblo y no empresas transnacionales.

Gubidxa Guerrero revela sus sentimientos tras ser uno de los damnificados, recuerda los sonidos de aquel día en el que la organización de los vecinos representó un gran avance en el conteo de los daños y así comenzar la recuperación de materiales, pero sobre todo de espíritu.